你是不是也曾經(jīng)盯著“數(shù)字出版”這四個(gè)字,感覺它背后藏著一堆高深莫測(cè)的代碼和工程師才能懂的黑話?想著自己出本書,光是看到“EPUB3”、“XML結(jié)構(gòu)化排版”、“DRM加密”這些詞就開始頭疼,覺得離自己太遙遠(yuǎn)?

打住!今天咱們就拋開那些讓人犯困的教科書定義,像朋友聊天一樣,嘮嘮數(shù)字出版到底用了哪些“技術(shù)”,說(shuō)白了,它們就是一套工具,目的只有一個(gè):讓你的書,能順順當(dāng)當(dāng)?shù)刈兂呻娮影妫亮恋爻霈F(xiàn)在各種手機(jī)、平板、閱讀器上,并且還能安全地賣出去。 咱們一層層剝開,其實(shí)沒那么玄乎。

第一層:最核心的——“你的書,到底是個(gè)啥文件?”

這是基礎(chǔ)問題,數(shù)字世界里,你的書不能是一摞紙,它得是個(gè)電腦能認(rèn)的文件。

別被術(shù)語(yǔ)嚇退!聊聊數(shù)字出版里那些接地氣的技術(shù)門道

  • 老將:PDF。 這哥們你可能最熟,它就像給書頁(yè)拍了張“定妝照”,排版固定,字體、圖片位置鎖死,在電腦上看效果最忠于紙質(zhì)設(shè)計(jì),但問題也在這兒——太“死”了,在小尺寸手機(jī)上看,字可能就小得要用放大鏡了,所以它適合設(shè)計(jì)感強(qiáng)、圖文固定、主要在電腦或大屏上閱讀的畫冊(cè)、專業(yè)教材,如果你出的是純文字小說(shuō)或隨筆,用它,讀者體驗(yàn)可能就打折扣了。
  • 主流:EPUB。 你可以把它想象成一套“智能積木”,這個(gè)格式下的文字、圖片,是可以根據(jù)閱讀設(shè)備的屏幕大小、字體設(shè)置來(lái)自動(dòng)重新排列的,讀者可以調(diào)字體大小、背景色,書的內(nèi)容會(huì)像水流一樣自適應(yīng)容器,這是目前電子書(尤其是文字為主的書)的絕對(duì)主流格式,Kindle、蘋果圖書、多看閱讀等大部分平臺(tái)都支持,現(xiàn)在最新的EPUB3功能更強(qiáng),能嵌入音頻、視頻,做交互式內(nèi)容,適合兒童書、語(yǔ)言學(xué)習(xí)書。
  • 后起之秀:自適應(yīng)布局。 這不算一個(gè)具體格式,更像一種高級(jí)理念,簡(jiǎn)單說(shuō),就是讓一本書的電子版,在手機(jī)、平板、電腦、甚至智能手表上,都能自動(dòng)呈現(xiàn)出最適合那個(gè)屏幕的版式,圖文搭配都智能調(diào)整,這需要更前端一些的技術(shù)(比如HTML5、CSS3),對(duì)制作要求高,但代表了更靈活的未來(lái)。

第二層:讓書變得好看——“排版與轉(zhuǎn)化技術(shù)”

你怎么把Word稿變成漂亮的EPUB或PDF?這里有幾條路:

  • “手工耿”式DIY: 用Sigil、Calibre等免費(fèi)軟件,自己手動(dòng)調(diào)整代碼(是的,EPUB本質(zhì)是個(gè)網(wǎng)頁(yè)壓縮包),或者用Word精心排版后另存為PDF,這條路充滿“工匠精神”,能完全控制細(xì)節(jié),但耗時(shí)耗力,容易出各種小bug,適合技術(shù)控或預(yù)算極其有限的作者。
  • “標(biāo)準(zhǔn)化流水線”: 這是專業(yè)數(shù)字出版公司的常用方法,他們會(huì)要求你提供純凈的Word或TXT文稿,然后利用XML(可擴(kuò)展標(biāo)記語(yǔ)言) 對(duì)內(nèi)容進(jìn)行“結(jié)構(gòu)化”處理,就是給標(biāo)題、正文、注釋、圖片說(shuō)明等每一部分都打上隱形標(biāo)簽,打好標(biāo)簽后,可以一鍵導(dǎo)出為任何需要的格式(EPUB、PDF、甚至用于印刷的文件),并且能保證不同格式下內(nèi)容結(jié)構(gòu)的一致性和準(zhǔn)確性,這技術(shù)聽起來(lái)專業(yè),但對(duì)你作者的要求反而降低了——你只需要安心提供干凈文稿就行。
  • “傻瓜相機(jī)”式在線工具: 現(xiàn)在有很多在線平臺(tái)(比如國(guó)內(nèi)的一些內(nèi)容發(fā)布平臺(tái)、國(guó)外的Draft2Digital等),你上傳Word,它們提供模板,點(diǎn)幾下就能生成電子書,非??旖莘奖?,適合追求效率、對(duì)個(gè)性化排版要求不高的作者,但自由度也相對(duì)受限,有點(diǎn)像用美圖秀秀和用Photoshop的區(qū)別。

第三層:保護(hù)與分發(fā)——“書的防盜門與快遞網(wǎng)”

別被術(shù)語(yǔ)嚇退!聊聊數(shù)字出版里那些接地氣的技術(shù)門道

書做好了,怎么安全地賣出去?

  • 防盜門:DRM(數(shù)字版權(quán)管理)。 這就是給電子書加把鎖,防止被無(wú)限復(fù)制傳播,常見的有Adobe的DRM、蘋果的FairPlay等,加不加DRM是個(gè)權(quán)衡:加了,保護(hù)作者和平臺(tái)利益;不加,給了讀者更多使用自由(比如在不同設(shè)備間隨意傳輸),可能更受歡迎,很多獨(dú)立作者會(huì)選擇“社交DRM”(比如在電子書里嵌上購(gòu)買者的名字),或者干脆不加,靠?jī)?nèi)容和讀者自覺來(lái)維護(hù)。
  • 快遞網(wǎng):發(fā)行渠道與技術(shù)接口。 你的電子書文件需要通過技術(shù)接口(API)上傳到亞馬遜KDP、蘋果iBooks、微信讀書、豆瓣閱讀等各大平臺(tái),每個(gè)平臺(tái)都有自己的一套文件規(guī)范、元數(shù)據(jù)(書名、作者、簡(jiǎn)介、關(guān)鍵詞等)填寫要求,這一步的技術(shù)活,通常由你選擇的發(fā)行服務(wù)商搞定,或者你耐心研究各平臺(tái)的后臺(tái),自己手動(dòng)上傳,它確保了你的書能上架,能被搜索到,能順利送達(dá)讀者手中。

嘮在最后:

看,拆解下來(lái),數(shù)字出版的技術(shù)并不是一座要你攻克的技術(shù)堡壘,它更像一個(gè)工具箱,你需要做的,不是成為所有工具的大師,而是:

別被術(shù)語(yǔ)嚇退!聊聊數(shù)字出版里那些接地氣的技術(shù)門道

  1. 想清楚你的書主要給誰(shuí)看,在什么設(shè)備上看? (決定用PDF還是EPUB)。
  2. 評(píng)估自己的時(shí)間、預(yù)算和技術(shù)熱情。 (決定是自己DIY、用在線工具,還是找專業(yè)排版)。
  3. 了解你想上架的主要平臺(tái)有什么要求。 (決定最終的格式細(xì)節(jié)和是否加DRM)。

技術(shù)是為人服務(wù)的,是為內(nèi)容服務(wù)的,別被那些術(shù)語(yǔ)唬住,抓住本質(zhì):選擇那條能讓你最省心、最穩(wěn)定地把高質(zhì)量?jī)?nèi)容呈現(xiàn)給讀者的路徑,就是最適合你的“技術(shù)”。 剩下的,交給工具和專業(yè)人士,你的核心戰(zhàn)場(chǎng),永遠(yuǎn)在寫作本身。

放輕松,去寫吧,寫完了,這些“技術(shù)門道”,自然有辦法幫你鋪平成路。