最近后臺(tái)好多朋友問(wèn)我，想買本《儒林外史》收藏或精讀，結(jié)果一搜眼花繚亂——中華書(shū)局、人民文學(xué)、上海古籍……各種版本封面不同、注釋不一，價(jià)格還差一大截，到底該掏錢買哪家？這問(wèn)題就像問(wèn)“西紅柿炒蛋放不放糖”，各家都有死忠粉，作為一個(gè)翻爛過(guò)七個(gè)版本《儒林外史》的“書(shū)蟲(chóng)”，今天咱不整那些虛頭巴腦的測(cè)評(píng)術(shù)語(yǔ),就嘮點(diǎn)實(shí)在的。

如果你是個(gè)“強(qiáng)迫癥考據(jù)黨”，閉眼沖中華書(shū)局的版本準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)，他們家1958年出的那個(gè)版本（后來(lái)多次再版），底本用的是現(xiàn)存最早的嘉慶八年臥閑草堂刻本，?？眹?yán)謹(jǐn)?shù)矫總€(gè)標(biāo)點(diǎn)都透著老學(xué)究的嚴(yán)肅，注釋偏重典章制度、科舉術(shù)語(yǔ)的考據(jù)，貢院”“廩生”“廷試”這些，解釋得明明白白，但說(shuō)實(shí)話，這版讀起來(lái)有點(diǎn)像“教科書(shū)”，注釋學(xué)術(shù)性強(qiáng)，語(yǔ)言板正，娛樂(lè)性弱，適合真想研究清代科舉制度或者做學(xué)問(wèn)的人，封面也一貫的“中華風(fēng)”，素雅但略顯老成，價(jià)格嘛，中等偏上，為那份扎實(shí)的功底買單,值。

要是你“就想好好讀個(gè)故事”，人民文學(xué)出版社的版本可能是最舒心的選擇，他們家通常選用張慧劍校注的本子，這個(gè)版本最大的特點(diǎn)就是“貼心”，注釋不光解釋疑難詞句，還會(huì)把一些當(dāng)時(shí)的風(fēng)俗、習(xí)慣用現(xiàn)代人容易理解的話說(shuō)出來(lái)，打抽豐”“傳臚”這些，讀著不費(fèi)勁，排版舒朗，字體大小適中，適合長(zhǎng)時(shí)間閱讀，關(guān)鍵是價(jià)格親民，經(jīng)常二三十塊就能拿下平裝本，是性價(jià)比之王，有些追求極致文本源流的朋友會(huì)覺(jué)得它底本選擇上不如中華書(shū)局“根正苗紅”，但對(duì)絕大多數(shù)讀者來(lái)說(shuō)，完全夠用,且讀得暢快。

假如你是個(gè)“顏值控兼細(xì)節(jié)狂”，可以瞅瞅上海古籍出版社的版本，他們家的“古典文學(xué)叢書(shū)”系列里那版，常常是繁體豎排，拿在手里有種老線裝書(shū)的韻味，注釋特點(diǎn)是博采眾長(zhǎng)，有時(shí)候會(huì)在頁(yè)腳附上不同版本的異文校記，滿足你對(duì)文本“八卦”的好奇心，紙張和印刷通常比較講究，適合邊盤(pán)邊讀，但繁體豎排對(duì)有些朋友是門檻，也是情懷，價(jià)格不便宜，屬于為設(shè)計(jì)和那份“雅致感”付費(fèi)。

另外還有些“劍走偏鋒”的選擇，比如岳麓書(shū)社的版本，常常是無(wú)刪減白話注釋版，特別適合青少年或者第一次接觸古典小說(shuō)的讀者，門檻極低。作家出版社等有時(shí)會(huì)出一些配了插圖的版本，增加閱讀趣味,但文本權(quán)威性通常不如前面幾家老牌大社。

說(shuō)句大實(shí)話，沒(méi)有“最好”，只有“最適合”，你得像挑對(duì)象一樣，先摸清自己的“口味”：是追求學(xué)術(shù)上的絕對(duì)正確，還是閱讀時(shí)的輕松愉悅？是迷戀古雅的質(zhì)感，還是看重實(shí)惠的價(jià)格？甚至，你可以像我一樣，買兩個(gè)版本，比如備一本中華書(shū)局的當(dāng)“工具書(shū)”，再買本人文社的日常翻閱，書(shū)這東西，常讀常新，不同版本對(duì)照著看,有時(shí)還能發(fā)現(xiàn)意想不到的樂(lè)趣。

最后分享個(gè)私人體驗(yàn)：我書(shū)架上的那本人文社版，邊角都磨毛了，里面還有我當(dāng)年讀時(shí)畫(huà)的歪歪扭扭的線；而中華書(shū)局那本，依舊嶄新地立在參考書(shū)區(qū)，需要時(shí)才恭敬請(qǐng)出，它們對(duì)應(yīng)著我閱讀時(shí)兩種不同的狀態(tài)——一種是沉浸故事里的酣暢，一種是探究學(xué)問(wèn)時(shí)的肅然，別太糾結(jié)，挑一本順眼的先讀起來(lái)，畢竟，比版本更重要的，是翻開(kāi)書(shū)頁(yè)的那個(gè)你，和即將進(jìn)入的那個(gè),令人啼笑皆非又深思良久的儒林世界。